LYRICS

 

DORMIRSE CON LLUVIA

 

Golpeteando sobre el techo y también en la ventana

puedo oír las suaves gotas que acarician esta noche.

Y  no importa si estoy solo pues la lluvia me acompaña

y protege lo que toca, ahuyentando los temores.

   Y me eché sobre mi cama.

   Los oídos están fuera

   escuchando suaves gotas.

   Huelen a pinos de un bosque

Los sueños serán felices mientras esa lluvia caiga

y escondidas las estrellas velarán tras esas nubes.

Hay sonrisas en los rostros de todos los que ahora duermen

y mañana al despertar todo va a ser diferente.

   Cuentan todas las leyendas

   que una noche de lluvia

   será una buena noche,

   sin alguna pesadilla.

 

 

CAIA EL SOL

 

Ya era tarde y en el pueblo la gente se encerraba.

Caía el sol y horizontes esperaban la noche.

Los pájaros dormidos ya iban por su segundo sueño.

El rocío empezó a caer.

Caía el sol sin detenerse, cada vez había más luz.

Las velas ya encendidas, las cenas, baño-María.

Caía el sol

Y se estrelló contra la Tierra.

 

 

BARRIL CAYENDO DESDE LA CIMA

 

En la cima de una montaña

había un barril lleno de piedras,

siempre atento a los fuertes vientos,

atento a no ser empujado.

Desde allí observaba todo.

Creía que era intocable.

A lo largo del tiempo

sintiéndose seguro.

   Pero un día alguien se acercó

   y el barril le tuvo confianza

   y de pronto, con fuerza,

   fue empujado hacia abajo.

Totalmente desconcertado

veía el suelo acercarse.

Sólo esperaba que una roca

detuviese la caída.

Pero eso no ocurrió y aún cae.

El suelo espera para destruirlo

Y él duda, con hondo pesar,

que alguna vez vuelva a ascender.

 

 

EL VUELO DE LOS PATOS SALVAJES

 

Desperté temprano en la mañana.

Salí, caminé cerca del arroyo

y escuché algo en las alturas:

eran los patos salvajes volando hacia el Sur.

Las madres dentro de sí

llevaban la esencia

de nuevos patos,

futuros pobladores

de una tierra donde siempre es Otoño.

Eran una fila que cortaba el aire.

Muy atenta a cualquier cazador.

Su objetivo: preservar la especie

eludiendo la cercana tormenta.

Entonces de pronto

una pata me miró,

entonces comprendí que era ella

y me uní a la bandada, volando.

 

 

LLEGO EL VIENTO

 

Llegó el viento.

Vino corriendo sobre las tierras.

Llegó cansado.

Sopló por dos noches seguidas

Conservando su gloriosa fuerza,

Conservando nuestras vidas.

   Arreció sobre los pastos,

   No quedó una sola hormiga,

   Borró los caminos establecidos,

   Reinó la desorientación.

   Sacó de raíz tres nogales,

   Ya nadie comió más nueces.

   Pero no hubo ni una queja

   Por semejante fuerza eólica.

      Por ahora está allí,

      Escondido entre los valles, cabalgando por el mar.

      Ojalá siga soplando con su gloriosa fuerza,

      Haciéndonos vivir.

      Porque si se marcha se llevará su gloriosa fuerza

      Y con ella nuestras vidas.

 

 

SENDERO SECRETO

 

Hay una señal que indica el ingreso

a un camino oculto en un bosque.

Quien entra por allí sale transformado

y nada recupera de lo que pierde al cambiar.

Es el sendero secreto siempre en sombras

que revela la estrategia para practicar.

Su follaje es cómodo y los troncos que flanquean

Muestran moho de Era Distantes.

Cuando el musgo del caminante despierta

se hace Uno con el hábitat circundante

y la conciencia desaparece permitiendo Ser.

Esto es integración. Esto es fusión.

Lo maleable cambia/bió para evolucionar.

Lo rígido no puede entrar al sendero.

La conciencia desaparece permitiendo

y el sendero también.

El caminante entonces está solo.

Ahora debe resolver.

 

 

MUJER CON PARAGUAS (CON LA CARA MOJADA)

 

Esta mujer que siempre trabaja

Apenas descansó durante su embarazo.

Camina sosteniendo su paraguas

Contra el viento que juega a detenerla.

Observa atentamente la gran casa

Donde le gustaría vivir con su amor.

Su cara está mojada pero sin lágrimas.

Es el viento que sigue jugando con ella.

 

 

LOS QUE NADAN

 

Los que nadan en licor

saben cómo es el temblor.

Cuando dejan de nadar

sólo piensan en gritar.

Los que nadan en el mar

saben lo que es flotar.

Cuando dejan de nadar

quieren pronto retornar.

Cuando nadan en vapor

no ven claro alrededor.

Y las metas nunca están

por lanzarse sin pensar.

Los que nadan en lagos,

aguas de fríos deshielos,

pueden conocer ahí

lo que sabe la Tierra.

 

 

SI LA LLUVIA PUDIESE

 

Cómo apagar la sed de venganza?

Cómo llenar un alma vacía?

Puede lavar un corazón sucio?

Puede ayudar a mover lo quieto?

Cae desde el cielo, moja la tierra,

Moja el bosque, moja lo seco.

Cae desde el cielo, crecen los ríos,

Crecen las plantas, crecen las flores.

Cómo inundar el cauce reseco?

Cómo poder desbordar la fuente?

Logra quitar la mancha de sangre?

Logra pintar una tumba negra?

Cuando cae suave la gente ríe,

Los niños corren, los viejos miran.

Cuando cae fuerte la gente, seria,

Los niños quietos, los viejos duermen.

 

 

LLUEVE SOBRE EL MAR

 

La noche oscura se moja ya.

Miles de gotas caen sobre el mar.

Brillan apenas al relampaguear

Y después mueren. Gana la sal.

Las olas danzan, quieren jugar,

Ser como lluvia, poder volar.

Pero no pueden salir de ahí,

Son vigiladas por su Señor.

   Un trueno estalla, un barco va.

   Desde la playa sólo observar.

Los peces miran la oscuridad,

La lluvia no los puede tocar.

El agua fría revuelta está.

Miles de gotas caen sobre el mar.

Una unidad lluvia y mar,

Dulce y sal, dulce y sal.

Los pensamientos van a volar

Cuando la lluvia cae sobre el mar.

 

 

UNA NOTTE A TREVISO

La passeggiata nella notte bella con voi.
Il vecchio muro che racconta le storia di ieri.
La gente rilassata nei bar dopo il lavoro.
Insieme ai nostri amici i giorni stare fermo.
Guardando il fiume e il mercato
l'acquario e la statua di San Francisco
si estende di notte e la luna ci dona la luce.
Torniamo a casa.

 

 

AQUEL TIEMPO DEL VERANO

 

Tanto calor había soportado,

Tan aplastante el aire enviciado,

Tan poco fresco bajo la sombra,

Tantas sonrisas sopladas al viento.

Tan ocupado pensando en presente

Que el sol no pudo broncearme la piel.

Esa coraza que creí eterna

Logró enmascarar una imagen densa.

Pero al Verano siguió el Otoño.

 

 

EL CASTILLO INTERIOR

 

Hay un lugar dentro nuestro

En la mente o el corazón.

De allí sale nuestro destino

Que viaja después por las líneas.

Es El Castillo Interior

Donde habita la imaginación.

Salen de allí personajes,

De allí, todos los viajes.

Pueden entrar al Castillo

Todos a quienes amamos,

Pero nadie sale después.

Hay espacio para todos.

 

 

HOJAS  SECAS

 

Como un colchón sobre el suelo

Las hojas crujen cuando las camino paseando.

Despidiendo su aroma boscoso

Las hojas secas que antes volaron.

   Siento emoción abrigado en Invierno.

El sol velado en los días nublados,

La suave brisa helada en la tarde.

Las hojas secas que cuentan su historia

A quien escucha, sentado en la roca.

   Siento emoción abrigado en Invierno.

Vuelan cenizas por el gran bostezo

De un volcán despertado en la noche.

Las hojas secas se cubren de gris

Y su aroma se calla y se duerme.

   Siento emoción abrigado en Invierno.

 

 

EL ALGARROBO ABUELO

 

Vio el crecimiento de la Villa.

Puede comparar con lo anterior.

Tanta ecología devastada

y con él no pudo el agresor.

Protegió muchas familias de aves.

Su genealogía acompañó.

Despidió en la muerte a sus hermanos.

Ahora, solo, puede recordar.

Tanto cambió el mundo en unos siglos

que apenas el cielo perduró.

Hasta aquellos lejanos glaciares

se van derritiendo por calor.

Queda, así, El Algarrobo Abuelo

firme en la tormenta invernal.

Bebe agua cuando necesita

y cierra su espita cuando no.